Скачать ноты
1. The Smile
2. The Love
3. The Duty

см. комментарии
      (31)  


Igor2 (23.09.2017 15:46)
Трогательная дань Его Величеству Королеве Елизавете Королеве Матери по заказу принца
Уэльского.

Концерт для фортепиано и оркестра Найджела Гесса впервые был исполнен в 2007 году. Он был
заказан HRH принц Уэльский в память о своей бабушке, которая умерла в марте 2002 года в
возрасте 101.

Три движения захватывают ключевые характеристики покойной королевы-матери, подзаголовок
улыбки, любви и долга. Это безошибочная романтическая работа с прикосновениями Шопена,
Рахманинова и Холста, и всю потрясающую мелодию, которую можно было бы ожидать от Гесса,
композитора таких популярных фильмов, как `Дамы в Лаванде`.

Классическая награда номинированная на Brit концерт впервые в исполнении Ланг Ланг,
который также зафиксировали работу, в июле 2007 года, на концерте в церкви Св. Джеймса
великое, Касл-Акра, Норфолк, организованный благотворительным музыки в стране церквей.

Это перевод от Яндекса
===============================================

Тонкая дань уважения королеве Елизаветы Королевы Елизаветы, по заказу принца Уэльского.

Концерт для фортепиано с оркестром Найджела Гесса был впервые исполнен в 2007 году. Он
был заказан Его Королевским Высочеством Принцем Уэльским в память о его бабушке, которая
умерла в марте 2002 года в возрасте 101 года.

Три движения фиксируют ключевые характеристики поздней королевы-матери, подзаголовок
«Улыбка», «Любовь и долг». Это бесстыдно романтичная работа с прикосновениями Шопена,
Рахманинова и Холста, а также всю мелодию, которую вы ожидаете от Гесса, композитора таких
популярных тем фильма, как «Дамы в лаванде».

Концерт классического концерта BRIT был впервые исполнен Лангом Лангом, который также
записал эту работу в июле 2007 года на концерте в церкви Святого Иакова Великого, замок
Акр, Норфолк, организованный благотворительной музыкой в страновых церквях.

Это перевод от Google
============================================

Это оригинал

A touching tribute to HM Queen Elizabeth the Queen Mother, commissioned by The Prince of
Wales.

The Concerto for Piano and Orchestra by Nigel Hess was first performed in 2007. It was
commissioned by HRH The Prince of Wales in memory of his grandmother who died in March
2002 at the age of 101.

The three movements capture key characteristics of the late Queen Mother, subtitled The
Smile, The Love and The Duty. It is an unashamedly romantic work with touches of Chopin,
Rachmaninov and Holst, and all of the sweeping melody you would expect from Hess, composer
of such popular film themes as Ladies in Lavender.

The Classical BRIT Award-nominated concerto was first performed by Lang Lang, who also
recorded the work, in July 2007, at a concert at The Church of St James the Great, Castle
Acre, Norfolk, organised by the charity Music in Country Churches.


http://www.classicfm.com

===================================

А музыка действительно очень тонкая и трогательная.
Хотя кому-то может показаться попсой.
Ну .. пусть даже и попса.
Но очень токая и трогательная.
Надо поставить `плюсик` себе любимому и наверх и вниз

Opus88 (23.09.2017 16:28)
Igor2 писал(а):
...Это бесстыдно романтичная работа с прикосновениями
Шопена, Рахманинова...
...
Гугль жжёт.
Плюсик ему, Вам и Хессу; про Лан Лана пока не уверен.

Igor2 (23.09.2017 19:33)
Opus88 писал(а):
Гугль жжёт.
Плюсик ему, Вам и Хессу; про Лан Лана пока не уверен.
Мне вообще показалось, что
Гугл на порядок лучше перевел если брать в целом, а не отдельные слова

Opus88 (23.09.2017 19:39)
Igor2 писал(а):
Мне вообще показалось, что Гугл на порядок лучше
перевел если брать в целом, а не отдельные слова
Да вроде по уровню одинаково не
шибко.
Но Гугль однозначно забавнее.
Насколько я знаю, у Гугля есть весьма неплохие алгоритмы перевода, возможно не в
свободном/бесплатном доступе

precipitato (23.09.2017 19:52)
Началось довольно забавно, и тут же превратилось в скучное общее место, дослушивать не
стал.

Opus88 (23.09.2017 20:02)
precipitato писал(а):
Началось довольно забавно, и тут же
превратилось в скучное общее место, дослушивать не стал.
Это всё же очень
тематическое, прикладное, должное быть популярным произведение, наверняка с конкретными
аллюзиями.

У меня стереотип по отношению к Лан Лану; всё думаю - как бы получилось, если исполнял бы
Соколов, гипергипотетически, понятно).

precipitato (23.09.2017 20:06)
Opus88 писал(а):
Это все же очень тематическое, прикладное, должное
быть популярным произведение, наверняка с конкретными аллюзиями.

У меня стереотип к Лан Лану; всё думаю - как бы получилось, если исполнял бы
Соколов.
Да ничего бы не поменялось, была бы такая же лабуда.

Opus88 (23.09.2017 20:10)
precipitato писал(а):
Да ничего бы не поменялось, была бы такая же
лабуда.
Ну да...
Королева Мать - однозначно для меня заслуживающий большого уважения человек.

precipitato (23.09.2017 20:36)
Opus88 писал(а):
Ну да...
Королева Мать - однозначно для меня заслуживающий большого уважения человек.
Так кто
же против, достойная старушка)

Andrew_Popoff (23.09.2017 22:50)
precipitato писал(а):
Началось довольно забавно, и тут же
превратилось в скучное общее место, дослушивать не стал.
Ага. Как только рояль
вступил. Музыка к фильму `Шоколадная фабрика`. Только хуже.

LAKE (23.09.2017 23:33)
В принципе первая часть королевская - венценосная умилительная с комментариями дворецкого
под присмотром родителей детей в белых носочках на босу ногу в панамках возня с собакими
на вестминстерской лужайке (запятые можно ставить где угодно). Эта возня сохраняется с
небольшими перерывами на протяжении всего концерта. А можно указать, где кончается первая
часть? Я не понял. То же о конце второй и начале третьей? На 17-20 какие-то перемены
(клучшему?) есть, а так - одно и то же.
Ску... ой, весёленький концертик.

Не, ну, правда, это - ужасно:(.

Igor2 (24.09.2017 10:39)
LAKE писал(а):
А можно указать, где кончается первая часть? Я не
понял. То же о конце второй и начале третьей? На 17-20 какие-то перемены (клучшему?) есть,
а так - одно и то же.
Ску... ой, весёленький концертик.

Не, ну, правда, это - ужасно:(.
2-я часть ~ 8.11
3-я часть ~ 16.47

Почитал вышеобсужденное.

Б...н (я имел в виду `блин`)
(
Стремишься нести в массы культуру.
А `наши профи` послушали и обложили все `х..ями` (я имел ввиду `ху..ми`)

Деморализует(((

Ну да, согласен. Не Шенберг (((

Но в целом, для сайта вообще, с точки зрения пополнения коллекции, очень важно, нужно и
полезно.

Верю, что здесь когда-нибудь, будет вся-вся-вся музыка, когда-либо написанная.
Поэтому если обнаруживается где-либо, какая-либо музыка, ни разу не исполненная, надо
сажать за инструмент и заставлять исполнять и записывать!!!
(или буду делать миди, они у меня очень натурально получаются, хоть и времени много
отнимают(((

Если вдруг выяснится, что где-нибудь есть более крупная коллекция, значит надо заставить
этих самых `профи`, срочно сочинить, исполнить и обнародовать.
Вот чем надо заниматься!!!

А Вы тут...(((.


P.S. Надеюсь, что все уже поняли, что вышеизложонное не содержит наездов и оскорблений
:-)

sir Grey (24.09.2017 11:07)
Igor2 писал(а):
/.../
Стремишься нести в массы культуру.
А `наши профи` послушали и обложили все `х..ями` (я имел ввиду `ху..ми`)

/.../
Культуру в массы - это правильно.

Хочу заметить, что наши профи не обложила хренами (Я имел в виду х..ми), а высказались
корректно. Самое резкое слово было - лабуда. Ну не понравилось людям - они откликнулись.
Но они включили, начали слушать (я не профи, но я не включал), откликнулись. Это здорово.

Год сейв аур форум! Пусть он живет и процветает.

ditlinda (24.09.2017 11:22)
sir Grey писал(а):
Культуру в массы - это правильно
Хотя и
неправильно

ditlinda (24.09.2017 11:24)
ditlinda писал(а):
Хотя и неправильно
В том смысле, что культура
-не пирог с капустой на подносе.Никогда не понимала словосочетания - культуру в массы.

Maxilena (24.09.2017 12:12)
sir Grey писал(а):
Год сейв аур форум! Пусть он живет и
процветает.
And God save our sir Grey, forever!

Igor2 (24.09.2017 12:15)
ditlinda писал(а):
Хотя и неправильно
То что я пишу - ирония)))

Хотя честно говоря, я думал, что хоть кому-нибудь да понравится,
а получилось наоборот.

Вот это-то меня и забавляет.
(не возмущает, а именно забавляет).

Есть такой анекдот, в котором человек пять лет дрессирует муравья и в итоге муравей по
команде встает на задние ноги.
Обрадованный человек идет к соседу, и говорит: Смотри, что я тебе покажу. Щас обалдеешь.
Раскрывает ладонь, а сосед видит там муравья, говорит: Фу, козявка и давит муравья.

Вот так и здесь.
Я специально дал пояснения, когда выкладывал, чтобы люди поняли, что сейчас прозвучит
нечто масштабное и выдающееся, а эти...
послушали пару минут...

лабуда
шоколадная фабрика
Не, ну, правда, это - ужасно:(.

Вот это меня и забавляет.

Igor2 (24.09.2017 13:01)
В итоге только я один плюсик поставил.
Может быть я идиот?

Ну они ведь там наверное тоже думали.
Кому предложить это сочинить,
А кому предложить исполнить.
Выбрали Ланга.
Но ведь пианистов и без него хватает.
И сверх круче Ланга.
Могли бы например Марту пригласить.

Резюме.
Концерт - типичная работа на заказ, для людей, которые в музыке особо не разбираются, а
им нужно, чтоб душа сперва развернулась, а потом свернулась.
Ну вот это и получилось.
Заказчики и прочая `лабуда` умилились и даже дали премию.

исполнители заказа - неплохо заработали.
Все довольны. и всем все нравится.

ditlinda (24.09.2017 13:15)
Igor2 писал(а):
....исполнители заказа - неплохо заработали.
Все довольны. и всем все нравится.
И, главное, все об этом концерте благополучно
забыли, как только получили всё, что кому причитается;)))

Opus88 (24.09.2017 14:09)
Igor2 писал(а):
То что я пишу - ирония)))

Хотя честно говоря, я думал, что хоть кому-нибудь да понравится,
а получилось наоборот.

Вот это-то меня и забавляет.
(не возмущает, а именно забавляет).

Есть такой анекдот, в котором человек пять лет дрессирует муравья и в итоге муравей по
команде встает на задние ноги.
Обрадованный человек идет к соседу, и говорит: Смотри, что я тебе покажу. Щас обалдеешь.
Раскрывает ладонь, а сосед видит там муравья, говорит: Фу, козявка и давит муравья.

Вот так и здесь.
Я специально дал пояснения, когда выкладывал, чтобы люди поняли, что сейчас прозвучит
нечто масштабное и выдающееся, а эти...
послушали пару минут...

лабуда
шоколадная фабрика
Не, ну, правда, это - ужасно:(.

Вот это меня и забавляет.
Мне понравилось, что Вы выложили, спасибо.
Там когда фортепиано вступило - я подумал на Лан Лана, а профессионалы вот объяснили, что
мол композиция )
И я послушал всё.
И даже всё де думаю, если бы Соколов или, с другой немного стороны, Амлен, исполнили -
получилось бы менее приторно.

Opus88 (24.09.2017 14:14)
Igor2 писал(а):
В итоге только я один плюсик поставил.
Может быть я идиот?

Ну они ведь там наверное тоже думали.
Кому предложить это сочинить,
А кому предложить исполнить.
Выбрали Ланга.
Но ведь пианистов и без него хватает.
И сверх круче Ланга.
Могли бы например Марту пригласить.

Резюме.
Концерт - типичная работа на заказ, для людей, которые в музыке особо не разбираются, а
им нужно, чтоб душа сперва развернулась, а потом свернулась.
Ну вот это и получилось.
Заказчики и прочая `лабуда` умилились и даже дали премию.

исполнители заказа - неплохо заработали.
Все довольны. и всем все нравится.
А какую премию дали?

Opus88 (24.09.2017 14:21)
Igor2 писал(а):
В итоге только я один плюсик поставил.
Может быть я идиот?

Ну они ведь там наверное тоже думали.
Кому предложить это сочинить,
А кому предложить исполнить.
Выбрали Ланга.
Но ведь пианистов и без него хватает.
И сверх круче Ланга.
Могли бы например Марту пригласить.

Резюме.
Концерт - типичная работа на заказ, для людей, которые в музыке особо не разбираются, а
им нужно, чтоб душа сперва развернулась, а потом свернулась.
Ну вот это и получилось.
Заказчики и прочая `лабуда` умилились и даже дали премию.

исполнители заказа - неплохо заработали.
Все довольны. и всем все нравится.
Марту??
Вряд ли!
Подумайте сами.

precipitato (24.09.2017 14:23)
Opus88 писал(а):
А какую премию дали?
В размере оклада.

Opus88 (24.09.2017 14:27)
precipitato писал(а):
В размере оклада.
Гонорара и, уверен -
королевского )
Просто в анонсе написано, что `номинированный`, а не получивший музыкальные
премии/награды.

LAKE (24.09.2017 23:47)
ditlinda писал(а):
В том смысле, что культура -не пирог с капустой на
подносе.Никогда не понимала словосочетания - культуру в массы.
А имели в виду как раз
пирог с капустой, но очень красивый.

LAKE (24.09.2017 23:50)
Igor2 писал(а):
P.S. Надеюсь, что все уже поняли, что вышеизложонное
не содержит наездов и оскорблений :-)
За хронометраж спасиба!!

В скобках Ваших запутался... понял только , что этот концерт ДОЛЖЕН нравиться, а
иначе..., что иначе вот? - не понял.
А мне он не нравится. Я ж не говорю, что его убрать надо. Просто он ...как там у Вас...
а! Типа - фиговый. Очень фиговый. Ударение на `И`. Всё же дерево уважать надо.. или
кустарник... опять не помню... Но концерт - быка.

`P.S. Надеюсь, что все уже поняли, что вышеизложонное не содержит наездов и оскорблений
:-)`
`

LAKE (24.09.2017 23:53)
ditlinda писал(а):
И, главное, все об этом концерте благополучно
забыли, как только получили всё, что кому причитается;)))
А интересно - откат был?:))
Нет, не так.
А интересно - Какой был откат?:)) - так правильно:)

ditlinda (25.09.2017 00:07)
LAKE писал(а):
А имели в виду как раз пирог с капустой, но очень
красивый.
Красивый, но невкусный совсем;)))

Igor2 (25.09.2017 15:16)
LAKE писал(а):
За хронометраж спасиба!!

В скобках Ваших запутался... понял только , что этот концерт ДОЛЖЕН нравиться, а
иначе..., что иначе вот? - не понял.
А мне он не нравится. Я ж не говорю, что его убрать надо. Просто он ...как там у Вас...
а! Типа - фиговый. Очень фиговый. Ударение на `И`. Всё же дерево уважать надо.. или
кустарник... опять не помню... Но концерт - быка.

`P.S. Надеюсь, что все уже поняли, что вышеизложонное не содержит наездов и оскорблений
:-)`
`
Всё нормально, не переживайте!!!

Igor2 (25.09.2017 15:18)
премию не дали.
номинировали.
Я не слишком внимательно всмотрелся в англоязычный оригинал текста, в котором было слово
`award`.

Igor2 (25.09.2017 15:22)
LAKE писал(а):
В скобках Ваших запутался... понял только , что этот
концерт ДОЛЖЕН нравиться, а иначе..., что иначе вот? - не понял.
А мне он не нравится. Я ж не говорю, что его убрать надо. Просто он ...как там у Вас...
а! Типа - фиговый.
Почитайте чуть выше в этом обсуждении.
Там, где я привожу аналогию с анекдотом про муравья.
Примерно такое мое к этому отношение.
Так что все нормально)))

а сам концерт???
Да вроде так..??

Вы знаете, я в своей жини уже прослушал такое количество хорошей музыки (включая
современную неакадемическую), поэтому, чтобы зацепить меня по настоящему - это нужно прямо
такое нечто, чтобы уж вообще.
И размумеется этот концерт (не взирая на всю приятность), как-то ...

НО выкладывал разумеется прежде всего для пополнения коллекции.

А то что комментарий прицепил, ну так это привычка моя такая
выкладывать с комментарием, как была, так и осталась. Типа маленький блог внутри большого
сайта.

НУ например здесь (и не только)
http://classic-online.ru/archive/?file_id=62436



 
     
Наши контакты