Вильянсико получило некоторую современную известность как рождественская песнь.
Приписывается некоторыми источниками Матео Флеча, в других описано как анонимное.
Песня имеет сильное сходство с...Читать дальше

Вильянсико получило некоторую современную известность как рождественская песнь.
Приписывается некоторыми источниками Матео Флеча, в других описано как анонимное.
Песня имеет сильное сходство с вильянсико `Falalanlera`, написанным арагонцем Бартомеу Карсересом и известным из единственного источника, Cancionero del Duque de Calabria, изданного в 1556 году в Венеции.

Явно бессмысленные слоги `ríu ríu chíu` часто интерпретируются как представляющие песню соловья.
Основная тема песни - Рождество Христово и Непорочное зачатие.
Рефрен, давший вильянсико название, звучит так:
- Ríu, ríu, chíu, la guarda ribera, / Риу, риу, чиу, зимородок,
- Dios guardó el lobo de nuestra cordera. / Бог удержал волка от нашего агнца.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ríu_Ríu_Chíu
https://en.wikipedia.org/wiki/Cancionero_de_Upsala

Х Свернуть