| |
Йозеф Кайльберт (дирижер)
Опера в трёх актах по Э.Т.Гофману (1926)
Dietrich Fischer-Dieskau, Elisabeth Söderström, Leonore Kirschstein,
Pilar Lorengar, Donald Grobe, Karl Christian Kohn,
Berlin Radio Symphony Orchestra, cond. Joseph Keilberth
Eugene Onegin – Hermann Prey; Lenski – Fritz Wunderlich; Tatyana – Ingeborg Bremert; Olga – Brigitte Fassbaender; Larina – Herta Töpper; Filipjewna – Lilian Benningsen; Gremin – Mino Yahia; Triquet – Ferry Gruber; Zaretzky – Josef Knapp; Captain – Carl Hoppe. Chorus & Orchestra Bayerische Staatsoper. Conductor Joseph Keilberth. 1962, live, in German.
Tannhauser - Ramon Vinay, Elisabeth - Gre Brouwenstijn, Wolfram von Eschenbach - Dietrich Fischer-Dieskau, Venus - Hertha Wilfert, Hermann, Landgraf von Thuringen - Josef Greindl, Walther von der Vogelweide - Josef Traxel, Biterolf - Toni Blankenheim, Heinrich der Schreiber - Gerhard Stolze, Reinmar von Zweter - Theo Adam, Hirt - Volker Horn. Recording in 1954.
Bamberger Symphoniker, cond. Joseph Keilberth. Label: BNF Collection. Rel. 1960.
Хор и оркестр Штуттгартского радио. Йозеф фон Мановарда (Зарастро), Вальтер Людвиг (Тамино), Георг Ханн (Оратор; 2-й жрец), Макс Оссвальд (1-й жрец), Леа Пилтти (Царица Ночи), Труде Эйпперле (Памина), Марта Мартенсен, Эллен Пфайль, Йелла Хохрейтер (3 дамы), Карл Шмидт-Вальтер (Папагено), Лилли Прайзиг (Папагена), Хуберт Бухта (Моностат), Эйнао Кристянссон, Александер Велич (2 латника), Регенсбургские Соборные воробьи (3 мальчика). 10 декабря 1937.
Recorded: September 27 - October 3, 1956 (or 1957?), Hamburg.
Запись - 27-29 октября 1959 (или 1960) г., Берлин.
Запись - 28 января - 5 февраля 1958 г., Гамбург.
Апрель 1938. На нем. яз. Хор и оркестр Штуттгартского радио. Дир. Йозеф Кайльберт. / Генрих Хёльцлин (фараон), Ингер Карен (Амнерис), Маргарете Тешемахер (Аида), Хельге Розвенге (Радамес), Людвиг Вебер (Рамфис), Георг Ханн (Амонасро), Макс Оссвальд (вестник), Хельма Панке (жрица).
Запись - 8-10 июля 1960 г., Бамберг.
Bamberg Symphony Orchestra, Joseph Keilberth. Label: BNF Collection. Rel. 1960.
Июль 1953 г. Siegmund - Ramón Vinay, Sieglinde - Regina Resnik, Wotan - Hans Hotter, Brünnhilde - Martha Mödl, Hunding - Josef Greindl, Fricka - Ira Malaniuk, Gerhilde - Brünnhild Friedland, Ortlinde - Bruni Falcon, Waltraute - Lise Sorrell, Schwertleite - Maria von Ilosvay, Helmwige - Liselotte Thomamüller, Siegrune - Gisela Litz, Grimgerde - Sibylla Plate, Rossweisse - Erika Schubert.
Июль 1953 г. Wotan - Hans Hotter, Donner - Hermann Uhde, Froh - Gerhard Stolze, Loge - Erich Witte, Alberich - Gustav Neidlinger, Mime - Paul Kuen, Fasolt - Ludwig Weber, Fafner - Josef Greindl, Fricka - Ira Malaniuk, Freia - Bruni Falcon, Erda - Maria von Ilosvay, Woglinde - Erika Zimmermann, Wellgunde - Hetty Plümacher, Flosshilde - Gisela Litz.
Bamberger Symphoniker, cond. Joseph Keilberth. Label: BNF Collection. Rel. 1960.
Запись - 16 января 1956 г., Кёльн. Кад. Г. Анды.
Max - Rudolf Schock, Agathe - Elisabeth Grümmer, Kaspar - Karl Christian Kohn, Ottokar - Hermann Prey, Kuno - Ernst Wiemann, Kilian - Walter (Wilhelm) Dicks, Hermit - Gottlob Frick, Zamiel - Fritz Hoppe, Ännchen - Lisa Otto. Запись - 23 апреля и 12-14 сентября 1958 г., Берлин.
Recorded: 23-25 October 1958, Hamburg.
Conductor Joseph Keilberth - 1956(live). Orchestra and Chorus - Bayerische Staatsoper. Helena - Leonie Rysanek, Menelaus - Bernd Aldenhoff, Hermione - Luise Camer, Aithra - Annelies Kupper, Altair - Hermann Uhde, Da-Ud - Richard Holm, Die alles-wissendes Muschel - Ira Malaniuk, 1. Dienerin Aithras - Lilian Benningsen, 2. Dienerin Aithras - Antonia Fahberg, 4 Elfen - Lotte Schädle, Doris Pilling, Gertrud Friedrich, Gertrud Vollath.
Lohengrin: Wolfgang Windgassen, Elsa: Eleanor Steber, Ortrud: Astrid Varnay, Friedrich von Telramund: Hermann Uhde, Konig Heinrich: Josef Greindl, Der Heerrufer des Konigs: Hans Braun. 1953 г.
На немецком языке. Хор, детский хор и оркестр Штуттгартского радио. Мария Чеботари (Турандот), Карл Гаусс (Калаф), Губерт Бухта (император Альтоум), Георг Ханн (Тимур), Труде Айпперле (Лю), Фриц Харлан (Пинг), Вернер Шупп (Панг), Роберт Кифер (Понг), Генрих Хёльцлин (мандарин), Хайнц Шлебуш (персидский принц). Штуттгарт, 10 декабря 1938. - См. комментарий.
Император - Jess Thomas, Императрица - Ingrid Bjoner, Кормилица - Martha Moedl, Барак, красильщик - Dietrich Fischer-Dieskau, Жена Барака - Inge Borkh, Посланник (Кейкобад) - Hans Hotter, Страж порога храма - Ingeborg Hallstein, Призрак юноши - Georg Paskuda, Голос сокола - Gerda Sommerschuh, Голос с неба - Hertha Toepper. Запись - 21 ноября 1963 г., Мюнхен.
Запись - 27 апреля 1952 г., Рим.
Hollander: Hermann Uhde, Senta: Astrid Varnay, Daland: Ludwig Weber, Erik: Rudolf Lustig, Mary: Elisabeth Schartel, Steuermann: Josef Traxel. Chorus: Bayreuth Festival. Запись 1955 г.
Agnes Giebel, Sopran; Hertha Töpper, Alt; Fritz Wunderlich, Tenor; Otto Wiener, Bass; Anton Nowakowski, Orgel
Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Joseph Keilberth
Запись 1965 года
Длительность 92 мин.
1948. На немецком яз. Дрезденская гос. капелла. Дир. Йозеф Кайльберт./Эльфрида Трётшель (Русалка), Хельмут Шнидлер (принц), Рут Лангер (чужеземная княжна), Готтлоб Фрик (Водяной), Хелена Ротт (ведьма), Эрих Циммерманн (егерь), Лиза Отто (поварёнок), Курт Прёйс (охотник), Эдит Хелльригель, Эва Фляйшхауэр, Кете Хёфген (эльфы).
Melitta Muszely, Gerda Scheyrer, Wilma Lipp, Hildegard Rössl-Majdan, Ursula Boese, Fritz Wunderlich, Hermann Prey, Otto Edelmann, Franz Schütz. Wiener Singakademie, Singverein der Gesellschaft der Musikfreunde Wien, Vienna Symphony Orchestra, conductor Joseph Keilberth. Musikverein, Vienna, 19 June 1960.
Bamberg Symphony Orchestra - Live - Foro Italico, Rome - 13 May 1963
Июль 1953 г. Siegfried - Wolfgang Windgassen, Mime - Paul Kuen, Brünnhilde - Martha Mödl, Wanderer - Hans Hotter, Alberich - Gustav Neidlinger, Fafner - Josef Greindl, Erda - Maria von Ilosvay, Waldvogel - Rita Streich.
Запись: 30 сентября - 3 октября 1959 г., Гамбург.
Bamberger Symphoniker, Joseph Keilberth. Label: BNF Collection. Rel. 1955.
Christa Ludwig, Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester, cond. Joseph Keilberth.
Bamberg Symphony Orchestra, Joseph Keilberth.
Запись - 6 октября 1958 г., Гамбург.
Bamberger Symphoniker. Recorded in 1971.
Бамбергский симфонический оркестр, 15 ноября 1967. Трехчастная версия
Запись - 8 декабря 1966 г., Мюнхен.
1955. Оркестровка №№ 1-4 - Феликс Моттль, №5 - Рихард Вагнер.
Запись - 10 января 1953 г., Кёльн.
Опера `Русалка`, акт 1 - 01.Gar schön Willkommen; 02. Wassermann, Väterchen; 03.Wehe, wehe! Nacht für Nacht, du Kind; 04. Du lieber Mond, so silberzar / Rusalka - Elfride Trötschel / Wassermann - Gottlob Frtck / Sächsische Staatskapelle Dresden / Joseph Keilberth / декабрь 1948 года.
Запись - 4 мая 1955 г., Вена.
Don Giovanni - Karl Hammes / Anna - Maria Reining / Don Ottavio - Julius Patzak / Donna Elvira - Hedwig Jungkurth / Leoporello - Georg Hann / Il Commendatore - Ludwig Weber / Masetto - Hans Ducrue / Zerlina - Gertrude Callam / Orchestra & Chorus of Reichsenders Stuttgart / Conductor Joseph Keilberth / German Radio - 1936 [Sung in German].
Запись - 3-5 июля 1959 г., Бамберг.
Live - 21 July 1951 - Munich - with Irmgard Barth, Lorenz Fehenberger, Katja Sabo
`Танец семи покрывал` (Dance of the Seven Veils). 1962-63.
Recorded in 1959, Vienna (live).
Kommandant - Josef Metternich, Maria - Hildegard Hillebrecht, Wachtmeister - Max Proebstl, Konstabel - Benno Kusche, Schütze - Richard Holm, Musketier - Albrecht Peter, Hornist - Wolfgang Anresos, Offizier - Hans Hermann Nissen, Piedmonteser - Horst Wilhelm, Holsteiner - Kurt Böhme, Bürgermeister - Lorenz Fehenberger, Prälat - Carl Hoppe, Frontoffizier - Josef Knapp. 1960.
На нем. яз. Запись - 19 ноября 1959 г., Мюнхен. Mr. Broucek - Lorenz Fehenberger, Mazal - Fritz Wunderlich, Azurean - Fritz Wunderlich, Peter - Fritz Wunderlich, Sexton - Kurt Böhme, Lunigrove - Kurt Böhme, Domsik - Kurt Böhme, Malinka - Wilma Lipp, Etherea - Wilma Lipp, Kunka - Wilma Lipp, Würfl - Keith Engen, Wonderglitter - Keith Engen, Town Councillor - Keith Engen, Apprentice-Waiter - Antonia Fahberg, Child Prodigy - Antonia Fahberg, The Student - Antonia Fahberg.
Broadcast - 5 December 1937 - Sung in German - with Carla Spletter, Hans Hermann Nissen, Elisabeth Waldenau, Alexander Welitch - Stuttgart Radio Chorus
10 сентября 1950. На НЕМЕЦКОМ яз. Хор и оркестр Немецкой гос. оперы, Берлин. Дир. Й.Кайльберт./ Марта Мёдль (леди Макбет), Йозеф Меттерних (Макбет). Альфред Хюльгерт (Макдуф), Тео Херрманн (Банко), Хильдегард Людтке (камеристка леди Макдуф), Кай Виллумзен (Врач)
Live - 23 November 1963 - Bayerische Staatsoper, Munchen - Otto Wiener (Sachs), Hans Hotter (Pogner), Benno Kusche (Beckmesser), Josef Metternich (Kothner), Jess Thomas (Walther), Friedrich Lenz (David), Claire Watson (Eva), Lilian Benningson (Magdalene) - Bayerische Staatsopernchor
1960, Bamberg. Orch. Schmeling.
Prelude to Act 1. 1955-57.
1955. Brünnhilde - Astrid Varnay, Siegfried - Wolfgang Windgassen, Hagen - Josef Greindl, Alberich - Gustav Neidlinger, Gunther - Hermann Uhde, Gutrune - Gré Brouwenstijn, Waltraute - Maria von Ilosvay, Woglinde - Jutta Vulpius, Wellgunde - Elisabeth Schärtel, Floßhilde - Maria Graf, First Norn - Maria von Ilosvay, Second Norn - Georgine von Milinkovic, Third Norn - Mina Bolotine.
1960, Bamberg. Orch. Schmeling.
Запись - 1-3 июля 1959 г., Бамберг.
Act I - Potpourri. 1962-63, Munich.
1894 Original version. Запись: 31 октября - 3 ноября 1956 г., Гамбург.
Запись - 6 мая 1960 г., Кёльн.
Версия 1881 г. Запись - март 1963 г., Берлин.
1960, Bamberg. Orch. Schmeling.
|
|
